The article considers metaphor as a communicative phenomenon realized in the whole text. As a unit of communication, a technical text has its own specifics, determined primarily by the peculiarities of the functioning of message
metaphor, technical text, communicative phenomenon, language means
1. Arutyunova, N. D. Yazyk i mir che-loveka / N.D. Arutyunova. - 2-e izd., ispr. i dop. - M. : Yazyki russkoy kul'tury, 1999.
2. Bogin, G. I. Tipologiya poni-maniya teksta. Kalinin, 1986. 2001, seriya 2, vypusk 2. - S. 41-52.
3. Glazunova, O. I. Metafora v hu-dozhestvennom tekste // Vestnik sankt-peterburgskogo universiteta. Seriya 2: is-toriya. 2001 ; № 2. str. 41-51.Kolesov V.V. Filosofiya russkogo slova. - SPb, 2002.
4. Kryukova, N. F. Metaforika i smyslovaya organizaciya teksta. Tver', 2000.
5. Leont'ev, A. A. Psiholingvi-sticheskie edinicy i porozhdenie rechevogo vyskazyvaniya / A. A. Leont'v. - M. : Nauka, 1969.
6. Lorenc, K. Kantovskaya teoriya a priori v svete sovremennoy biologii / Evolyuciya. Poznanie. Yazyk. - M. : Yazyki russkoy kul'tury, 2000.
7. MakKormak, E. Kognitivnaya teo-riya metafory / Teoriya metafory. - M. : Progress,1990.
8. Hahalova, S. A. Konceptosfera lichnostnoy pristrasnosti:metafora / Antro-pologicheskaya lingvistika: Koncepty. Kategorii. - M., Irkutsk, 2003.
